[Question] Etat et capacités spéciales

Bonjour à tous !
On vient de m'offrir Okko (j'en ai profité pour passer chez mon libraire préféré pour découvrir cette superbe série)...
Une petite question de novice :
Les capacités du côté rouge (en danger) sont-elles valables lorsque la carte est du côté bleu (vigilant) ?
Je pose cette question car dans l'exemple de combat singulier entre Okko et l'Oni, il est noté qu'Okko qui est vigilant, utilise sa capacité de "Chasseur vétéran" qui est notée du côté rouge...
Cordialement

Non. Une capa sur la face "en danger" n'est pas utilisable lorsque le personnage est "vigilant" et vice-versa...

Je vais aller voir le livret car cela m'intrigue qu'il y ait une erreur aussi grossière

Donc effectivement il y a une erreur dans le livret. Okko devrait être en danger je pense

Hawkmoon von Köln a écrit:

Bonjour à tous !
On vient de m'offrir Okko (j'en ai profité pour passer chez mon libraire préféré pour découvrir cette superbe série)...
Une petite question de novice :
Les capacités du côté rouge (en danger) sont-elles valables lorsque la carte est du côté bleu (vigilant) ?
Je pose cette question car dans l'exemple de combat singulier entre Okko et l'Oni, il est noté qu'Okko qui est vigilant, utilise sa capacité de "Chasseur vétéran" qui est notée du côté rouge...
Cordialement

Ca m'avait aussi choqué à la lecture des règles. AMHA cet exemple est erroné.

Merci pour vos réponses plus rapides que le katana d'Okko !
Cordialement
A+